franska-finska översättning av réfléchir à

ajatellaVenäjä voisi alkaa ajatella yhteistyölähtöisesti sen sijaan, että se ajattelee imperialistisella tavalla. Au lieu de penser en termes impérialistes, peut-être la Russie devrait-elle commencer à réfléchir à une coopération. On ymmärrettävää, että kriisinhallinnan ollessa käynnissä meillä on taipumus ajatella lyhytnäköisesti. Il est compréhensible que, dans des périodes de gestion de la crise, nous ayons tendance à réfléchir à court terme. Miksi ei voitaisi ajatella, että myös Euroopan investointipankille myönnettäisiin tällainen " laatumerkki" yritysten pankkilainojen varmistamiseksi? Alors pourquoi ne pas réfléchir à cette idée de label pour la BEI, qui se porterait garante d'entreprises auprès des banques?
pohtiaTätä olisi ehkä syytä pohtia tulevaisuudessa. Peut-être faudra-t-il y réfléchir à l’avenir. Ehkäpä komission pitäisi pohtia asiaa. La Commission devrait peut-être réfléchir à la question. Tällaisia asioita on kuitenkin syytä pohtia. Il est cependant toujours possible de réfléchir à ces questions.

Ordbok